A palestra vendeu o sonho: experiência cultural, inglês, dinheiro. A realidade foi US$4 a hora, uma host mom controladora que anotava a quilometragem do carro dela, e uma virada de vida que ninguém tinha no roteiro.

Nesse papo ela conta desde o "conto do vigário" da agência, a saída pelo Chile no meio da pandemia pra conseguir o visto, os bicos escondidos limpando casa pra sobreviver.

Também teve gravidez inesperada e a fuga às pressas quando a host family mostrou que só a queria por perto enquanto ela servia pra alguma coisa.

Mas também tem o outro lado: as amizades que viraram família, o inglês que abriu porta pra carreira em cibersegurança, e o recomeço no Brasil.

Se você tá pensando em fazer au pair nos Estados Unidos, esse episódio é o aviso honesto que a palestrinha bonita não te dá.

CAPÍTULOS

00:00 Quem é a Yasmin (sobrinha do Zellão)
01:14 Turismo, a palestra e o sonho de ser au pair
02:16 R$3.000 e a promessa de ganhar dinheiro
04:23 A dica que mudou tudo: escolha a família, não o lugar
05:00 Por que Minnesota? Frio de -40° e 8 meses de inverno
07:04 A família de dois dentistas
08:51 A pandemia trava o visto
09:33 A saída pelo Chile: um mês de quarentena
11:56 Chegada em Minnesota e a rotina real
17:52 US$197,95 por semana: a conta que não fecha
19:23 A host mom narcisista e a quilometragem anotada
25:39 A criança especial e as sequelas do Covid
27:22 O namorado, a gravidez e a decisão de voltar
30:59 A chantagem e a saída às pressas
34:51 O bico secreto: limpando casa pra sobreviver
40:00 O saldo bom: amizades, inglês e recomeço no Brasil
49:17 As 3 perguntas de sempre

Segue a Yasmin no Insta @hey.yasbm/

GARRA BRAZUCA O programa que conversa com brasileiros e brasileiras que moram ou já moraram fora do país. Histórias reais de sucesso, perrengue, saudade e reinvenção e sem o filtro das redes sociais.

Novos episódios toda semana. Se curtir, compartilha com alguém que precisa ouvir isso. ⠀

YouTube: @GarraBrazuca — youtube.com/@GarraBrazuca
Instagram: @garrabrazuca — instagram.com/garrabrazuca
Facebook: facebook.com/GarraBrazuca

#GarraBrazuca #AuPair #BrasileirosNaGringa #BrasileirosNosEstadosUnidos #VidaDeImigrante #MorarForaDoBrasil #PodcastBrasileiro

Neste episódio do Garra Brazuca, o Ronie senta com o Roger — amigo de infância lá do ABC paulista — pra contar como saiu de Santo André com a família inteira rumo a San Diego, na Califórnia.

O plano oficial era um MBA. O plano de verdade era garantir que as filhas aprendessem inglês de uma vez por todas. O que veio no meio foi puro perrengue com sabor de aventura: um susto na imigração por causa de umas férias na Disney, o choque com a eficiência americana pra alugar apê e matricular as filhas na escola, o macete pra um estudante F1 conseguir trabalhar de forma legal, e o Uber ainda no comecinho de tudo — com iPhone de graça e nome no "hall da fama" do escritório.

✅ NO EPISÓDIO

- Por que o sonho era um país que falasse inglês, custe o que custar

- Como driblar o TOEFL e o visto de estudante sem ter a prova na mão

- O perrengue na imigração que quase virou um "rolão"

- "Você é do Brasil? Então fala espanhol" e outras confusões culturais

- O toque brazuca no Uber: água gelada, bala de caramelo e tratamento VIP

- A volta pro Brasil e o perrengue de alugar apê no Rio (com piada de Breaking Bad)

- O que morar fora abre na cabeça — mesmo depois de voltar

⏱️ CAPÍTULOS

00:00 - Abertura: o que é o Garra Brazuca

02:20 - Quem é o Ronie: de Santo André pro mundo

04:00 - Química, café Pilão e 15 anos na Chiclete Adams

07:15 - O sonho americano e a expatriação que nunca veio

11:30 - "Só aquecendo": Bauru, Danone e L'Oréal

13:30 - O plano do MBA em San Diego (e o pulo do gato no TOEFL)

15:50 - Vendendo tudo pra provar que dava (até PowerPoint dos móveis) 18:00 - "Você tá maluco?": a conversa com o chefe

21:40 - O perrengue na imigração por causa da Disney

23:50 - Alugar apê nos EUA: a eficiência que assustou

28:45 - Matrícula na escola pública só com a conta de luz

33:00 - "Você é do Brasil, então fala espanhol"

40:15 - Como um estudante F1 conseguiu trabalhar de forma legal

49:15 - Uber no comecinho: o iPhone de graça e o "hall da fama"

51:00 - O toque brazuca: água gelada, bala e tratamento VIP

58:00 - A volta pro Brasil e o container que cruzou o oceano

01:01:00 - Perrengue pra alugar no Rio (e a piada do Breaking Bad) 01:05:00 - O que morar fora abre na cabeça

01:06:15 - L'Oréal, Boticário, pandemia e a volta por cima

01:10:00 - Confiança e network: por que as portas continuam abrindo 01:13:50 - As três perguntas do Garra Brazuca

01:16:20 - Encerramento

🇧🇷 AS TRÊS PERGUNTAS DO GARRA BRAZUCA

1. O que o brasileiro tem de melhor? → A garra. Colocado à prova, mostra adaptação e resiliência.

2. O que o Brasil ainda não tem? → Senso de dono do lugar: achar que a coisa tem que funcionar sério, de verdade.

3. O que é Garra Brazuca? → Cortar o cordão com a origem e fazer de tudo pra dar certo lá fora.

👉 Curtiu? Deixa o like e compartilha — é assim que o canal cresce.

🔔 Inscreva-se pra não perder os próximos episódios.

Convidado: Ronie Melo — químico, hoje na área de operações de uma multinacional em São Paulo. Morou em San Diego (Califórnia) de 2011 a 2017.

Mora ou já morou fora? Conhece alguém com uma boa história?

Chama a gente: 📩 roger@rogermagalhaes.com

📸 Instagram: @ItsRogerM

#GarraBrazuca #MorarNosEstadosUnidos #BrasileirosPeloMundo #MorarFora #Imigração #SanDiego #VidaDeImigrante #VoltarProBrasil

Nesse meio tempo ele pegou terremoto na Califórnia, furacão na Flórida, atravessou o país num Cabriolet velho de 360 mil quilômetros e ainda voltou pro Brasil pra construir kitnets de container.

O que era pra ser "dois aninhos pra melhorar o inglês" virou quase duas décadas de história.

Tem 11 de setembro visto dos dois lados (o Zellão na Bay Area, o Roger cruzando pra Nova York num caminhão), a crise do subprime que quebrou muita gente boa, câncer e uma amiga de infância que apareceu do nada e virou companheira de vida.

No meio disso tudo, a real que ninguém posta no Instagram: morar fora não é pegar dólar na árvore. É perrengue, é saudade, é descobrir que você não controla quase nada — e que a maior riqueza não é o dinheiro, é a vivência. Senta que a história é boa.

O QUE VOCÊ VAI OUVIR

• 09:00 — O que é o Garra Brazuca
• 09:53 — Quem é o Zellão (e de onde vem o apelido)
• 10:19 — Como os dois se conheceram: 10 anos do grupo WBC
• 12:35 — Advogado em SP e a decisão de largar tudo aos 28
• 15:12 — Califórnia, Berkeley e o inglês "the book is on the table"
• 16:54 — 11 de setembro, dos dois lados
• 20:21 — Cara de "primo": o profile e a discriminação velada nos EUA
• 23:03 — Advocacia de imigração (e a zoeira com os alemães na Copa de 2002)
• 25:16 — O Cabriolet de mil dólares e a travessia de costa a costa, sem GPS
• 32:21 — Por que ele se apaixonou pelos EUA: meritocracia e respeito
• 40:50 — A crise do subprime e o day trade que quebrou
• 48:53 — "A gente não controla nada": furacão, permit e as pancadas da vida
• 54:23 — Furacão Wilma, duas semanas sem luz e a história do "terrorista"
• 59:37 — A volta pro Brasil: a mãe, os containers e o câncer que bateu na porta
• 01:04:26 — Do nada, uma amiga de infância vira companheira de vida
• 01:07:14 — Por que você nunca mais é 100% brasileiro
• 01:09:40 — As três perguntas de sempre (e o que é garra brazuca)

FRASES QUE FICARAM

• "O melhor dos mundos é ganhar dólar e morar no Brasil." — Zellão
• "A gente não controla quase nada. Você tem que fazer o seu melhor — aí você tem uma grande chance das coisas darem certo." — Zellão
• "A melhor coisa que você pode fazer é aprender com o erro dos outros. Ninguém tem tempo pra errar tudo sozinho." — Roger & Zellão
• "Garra brazuca é o brasileiro com sangue no zoio: ele dá nó em pingo d'água." — Zellão

SOBRE O CONVIDADO

O Zellão passou 18 anos entre Califórnia e Flórida, trabalhou anos com imigração e imóveis, e hoje vive no Brasil — também é fotógrafo. Precisa de uma indicação de confiança pra imigração ou compra/venda de imóvel na Flórida? Ele conhece gente séria.

Contato: @_ZELLAO no Instagram

CURTIU?

Segue o Garra Brazuca, compartilha com aquele amigo que sonha em morar fora (ou que já mora e entende o papo), e deixa nos comentários: o que ninguém te contou sobre viver longe de casa?

O Mel saiu do Jardim Peri, na zona norte de São Paulo, trabalhava com TI e resolveu tirar umas férias pro Havaí. Foi a primeira viagem de avião da vida dele — e foi direto pro outro lado do mundo, quase sem falar inglês, com as fraseszinhas anotadas na mão pra encarar a imigração. No primeiro dia levou um golpe e perdeu US$700 numa reserva de hotel falsa. Podia ter sido o fim da viagem… mas virou o começo de tudo.

Daí pra frente é jornada de brasileiro raiz na gringa: inspirado no filme "Endless Summer", ele foi pra Costa Rica, virou professor e coordenador, conheceu a esposa (a Camille), casou, pegou a pandemia e teve que escolher — Brasil ou Estados Unidos. Escolheu recomeçar do zero de novo, chegou sem trabalho e sem plano, foi morar com os sogros e descobriu uma profissão nova instalando persiana… até o inverno de

Connecticut quebrar ele de vez e empurrar tudo pra Flórida.

Nesse papo o Mel abre o jogo sem filtro sobre:

• O golpe no Havaí que acabou mudando o rumo da vida dele
• Seguir um filme literalmente: EUA e Costa Rica atrás do verão infinito
• A audácia de se virar — por que o brasileiro(a) se dá bem lá fora
• Trocar a sala de aula pela persiana (e o choque de ganhar numa semana o que levava um mês pra ganhar como professor)
• O dia do snowblower: "não aguento mais isso aqui"
• Ser imigrante no meio dos americanos: ter que ser bom duas vezes
• Jiu-Jitsu, o lado mental e o tal do "cada mergulho é flash"
• E o que é garra brazuca de verdade: não é competir com os outros, é não desistir nunca

Uma conversa sobre recomeço, segundas (e terceiras) chances e aquela capacidade brasileira de improvisar que, nas palavras deles, "a NASA devia estudar". 😄

⏱️ CAPÍTULOS
00:00 Quem é o Mel: de Jardim Peri (SP) pro mundo
02:17 A viagem que mudou tudo: férias no Havaí
02:57 Inglês na marra: as palavras anotadas na mão
04:05 O golpe do hotel: US$700 no primeiro dia
05:35 Waikiki a pé, o hostel e as amizades do mundo todo
08:29 De volta ao Brasil sem querer a vida antiga
09:11 "Endless Summer" e a decisão de ir pra Costa Rica
11:19 A audácia de se virar: o brasileiro resolve
12:15 5 anos na Costa Rica: professor, coordenador e a Camille
16:10 Pandemia, casamento e a escolha: Brasil ou EUA
18:36 EUA sem plano: morar com os sogros
21:27 O choque do salário e a nova profissão
25:54 O inverno que quebrou ele: o momento do snowblower
28:30 Recomeço na Flórida, em Sarasota
31:09 Imigrante entre americanos: ser bom duas vezes
35:35 Jiu-Jitsu, o lado mental e "cada mergulho é flash"
42:25 As 3 perguntas: o que só o brasileiro tem (improviso)
48:52 O que é garra brazuca pra ele

👊 Se você é brasileiro(a) na gringa — ou já foi — esse papo é pra você. Curtiu? Deixa o like, se inscreve no canal e compartilha com aquele(a) amigo(a) que também tá ralando lá fora. Quanto mais a gente troca essas histórias, mais forte fica a nossa turma. 💪

📩 Contato / seja convidado(a): roger@rogermagalhaes.com
📱 Instagram: @ItsRogerM

Segue o Mel Alves no Insta @Malvess87

#GarraBrazuca #BrasileirosPeloMundo #BrasileirosNosEstadosUnidos #VidaDeImigrante #BrasileirosNaGringa #Flórida #Havaí #JiuJitsu #CostaRica #Recomeço #Imigração #PodcastBrasileiro

Pois é… não é bem assim.

Tem gente que se dá bem, tem gente que se ferra. Tem quem fica, tem quem volta, e tem quem para no meio do caminho. E é sobre isso que o Garra Brazuca veio falar.

Eu sou o Roger Magalhães, moro há 26 anos nos Estados Unidos, e aqui eu vou contar a minha história e a de muitos brasileiros que fizeram as malas e foram tentar a vida na gringa.

Já lavei carro, já entreguei pizza, já dirigi caminhão e ainda montei minha própria empresa — então pode acreditar que eu conheço perrengue de perto.

Aqui a gente fala de tudo: as vitórias, as quedas, a saudade da comida, da família e até daquelas coisas que a gente jurava que odiava no Brasil (acredite se quiser 😅).

Histórias de sucesso, histórias tristes, mas sempre com aprendizado pra todo mundo.

Porque morar fora não é pra qualquer um. E aqui, a ideia é dividir com você o que o Facebook e o Instagram não contam.

CHAMA A GENTE 👇

Você tem uma história pra contar? Saiu do Brasil e viveu seu próprio perrengue (ou sua própria vitória)? Me chama nas redes sociais — é exatamente pra isso que esse canal existe.

📲 @ItsRogerM

#GarraBrazuca #BrasileirosPeloMundo #MorarFora #BrasileirosNaGringa #DiásporaBrasileira #VidaDeImigrante #BrasileirosNosEUA